Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

non one man can do this

  • 1 в одиночку это никому не под силу

    Универсальный русско-английский словарь > в одиночку это никому не под силу

  • 2 С-555

    ПО ВСЕМ СТАТЬЙМ PrepP Invar adv or non-agreeing modif fixed WO
    with regard to everything, every point of consideration
    in all respects
    in every respect in every way on all counts.
    Она и ещё что-то думала вокруг этого, а вокруг этого оказался Мансуров-Курильский, человек, безусловно, бесталанный, но, в общем-то, не плохой и, следовательно, по всем статьям под стать ей самой... (Залыгин 1). Her thoughts turned around this question and lighted upon Mansurov-Kurilsky, a talentless man if ever there was one, but not a bad man, all in all, and therefore in every respect a good match for her (1a).
    «Да, Лазарь Михалыч, сдал ты, я вижу, по всем статьям сдал, а ведь каким орлом по уезду летал, сколько кровей контре пустил, куда всё девалось!» (Максимов 2). "Yes, Lazar, I can see you have really given up-in every way. But when I think what a tiger you once were, how much counter-revolutionary blood you shed! What's become of the Lazar I once knew?" (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > С-555

См. также в других словарях:

  • One-man band — For other uses, see One Man Band (disambiguation). One man band. Photo by Knox of Athol, MA, circa 1865 …   Wikipedia

  • One Man's Journey (documentary) — One Man s Journey was a 2005 documentary series on PBS, featuring the canoe travels of naturalist and filmmaker Robert Perkins. References Virginia Heffernan (2005 01 14). Traversing Vast Wildernesses in Search of the Self . New York Times.… …   Wikipedia

  • Non-Aristotelian drama — Non Aristotelian drama, or the epic form of the drama, refers to a kind of play whose dramaturgical structure departs from the features of classical tragedy in favour of the features of the epic, as defined in each case by the ancient Greek… …   Wikipedia

  • One of Us (Lost) — One of Us Lost episode Episode no. Season 3 Episode 16 Directed by Jack Bender Written by …   Wikipedia

  • One for the Road (Harold Pinter play) — One for the Road Hardcover ed., Eyre Methuen Ltd, 1985 (Cover photo: Ivan Kyncl) Written by Harold Pinter Date premiered 13 March 1984 …   Wikipedia

  • Man'yōgana — 万葉仮名 Type Syllabary Languages Japanese and Okinawan Time period ca 650 CE to ? …   Wikipedia

  • Non-aggression principle — Part of a series on Libertarianism …   Wikipedia

  • Man-Thing — For the film, see Man Thing (film). Man Thing Man Thing #1 (Jan. 1974). Cover art by Frank Brunner. Publication information …   Wikipedia

  • Man-in-the-middle attack — Not to be confused with Meet in the middle attack. In cryptography, the man in the middle attack (often abbreviated MITM), bucket brigade attack, or sometimes Janus attack, is a form of active eavesdropping in which the attacker makes independent …   Wikipedia

  • Non-steroidal anti-inflammatory drug — Coated 200 mg Ibuprofen tablets, a common NSAID Nonsteroidal anti inflammatory drugs, usually abbreviated to NSAIDs or NAIDs, but also referred to as nonsteroidal anti inflammatory agents/analgesics (NSAIAs) or nonsteroidal Anti inflammatory… …   Wikipedia

  • Non-English usage of quotation marks — A Non English usage of quotation marks Punctuation apostrophe ( …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»